Finnish-Spanish translations for ei millään tavalla

de ningún modo
de ninguna maneraEsto no implica, de ninguna manera, aumentar el presupuesto del Parlamento o el presupuesto europeo. Tämä ei millään tavalla kasvata parlamentin talousarviota tai unionin talousarviota. Pero ello de ninguna manera afecta a la convicción subyacente, ya que cualquier poder exige un control democrático máximo. Tämä ei millään tavalla heikennä taustalla vaikuttavaa kantaamme, koska kaikki valtaoikeudet edellyttävät suurinta mahdollista demokraattista valvontaa.

en absolutoQuiero insistir en que el Tratado de Reforma de Lisboa no afectará en absoluto a la neutralidad irlandesa. Haluaisin korostaa, että Lissabonin uudistussopimus ei millään tavalla vaikuta Irlannin neutraaliuteen. Aunque, debo decir que el actual Gobierno griego no es en absoluto responsable de la situación. Minun täytyy kuitenkin todeta, että Kreikan tämänhetkistä hallitusta ei millään tavalla voida syyttää tilanteesta.

Dictionary